Drag in your .xcstrings file. Get back 39 languages, plus fully localized App Store screenshots rendered in SwiftUI and uploaded to App Store Connect — automatically. It's genuinely this easy.
Trusted by indie developers shipping globally
The honest truth
Copy-paste structured JSON into some tool, massage the output, re-integrate it into Xcode, repeat for every update. It's tedious and every developer knows it.
That's 195+ images to design, export, and maintain — and that math gets worse every time you touch your UI. No wonder developers stop at 5 languages.
Drag and drop. Drag and drop. Drag and drop. 234 times. For iPhone and iPad. Across all languages. Every. Single. Release. Yeah, no.
What it does
Built for Apple developers, by people who've felt the pain. Every feature is native .xcstrings, SwiftUI, and App Store Connect — nothing generic, nothing adapted.
Drop your .xcstrings file in. AI translates it into 39 languages and hands you back a valid, Xcode-ready file — plurals, placeholders, and all. Existing translations are never touched. Zero re-integration work.
Define your App Store screenshots once in SwiftUI. Localize-It renders them in every language with the right translated text — pixel-perfect for all device sizes — and uploads everything to App Store Connect automatically.
Span a visual element — an illustration, gradient, or UI flow — across multiple App Store screenshots. Localize-It stitches everything together at render time, in every language. Nobody else does this.
A community repo of SwiftUI screenshot templates — polished, ready to use, and yours to fork. Start with something great out of the box, or customize it to make it your own. Community-built, community-owned.
The workflow
Drag your existing localization file in. Localize-It reads your string keys, plural rules, and any existing translations.
Context-aware translation into 39 languages. Preserves formatting, placeholders, and plural forms. Uses the best-performing models — updated as better ones ship.
SwiftUI renders your App Store screenshots in every language. Localize-It uploads them directly to App Store Connect. You lean back.
Pricing
Tokens. No subscription. No monthly bill when you're not shipping.
Your translation currency
Spend on .xcstrings translation. Token cost scales with file size — always just above AI cost. Existing translations are preserved and never cost tokens.
The whole nine yards
234 screenshots rendered in SwiftUI across iPhone + iPad for 39 languages, uploaded directly to App Store Connect. What used to take hours: done.
No subscription
Buy tokens when you need them, spend them on translations and screenshot generation. No monthly fees, no commitments.
Download the macOS app. Drop in your .xcstrings file. That's it — you'll get it immediately.
macOS app · Pay as you go · No subscription